“萝萝,”兰雅的声音听起来挺温和,是来找她商量事情的态度,“我这边接了个节目,是一个有声电台app,想请你去录一段语音。”
为了让人把关键信息记清楚,兰雅说话喜欢一段段来,从来不直接长篇大论填灌过来,这段完了必然还有下文。陈莳萝应了一声,等她继续往下说。
果然,兰雅顿了顿,又说:“也挺简单的,就读一篇故事,给这个app做个宣传。”
这次再用“嗯”或者“好”就显得有点敷衍了,陈莳萝挑了个她没说过的问:“什么时候?”
“给你安排在下周二吧,到燕城去录,剧组可以安排得过来吗?”
陈莳萝翻了翻剧本,回答:“可以,但是那天我有下午的戏,晚上才能过去。”
晋城离燕城距离有点远,飞机走一趟要两个半小时。但这种活动比较轻松,又能给自己做一个小幅度的推广,内容也是她感兴趣的,又是兰雅亲自接下来的,陈莳萝也不好拒绝。
反正累就累一点吧,也不是没这么来回忙过。
“好,”她答应得很干脆,兰雅也不含糊,“那让秦业给你订好机票,尽量早点,别弄得太晚了。”
陈莳萝应了一声就挂断了电话,她把订机票的事情告诉了秦业,然后去给唐璨分享她的最新行程。
【大小姐】:下周二我要去燕城录一个有声电台的推广,说让读一篇故事,也不知道要读什么。
【唐唐】:可能会让你读个短篇,比较温暖治愈的那种,这样比较好做推广。
【大小姐】:有可能,我有点期待了。
唐璨沉默了半分钟,然后发了张天气预报的截图过来,坐标是燕城。
她用的手机自带的天气预报app,屏幕分三个部分,顶上是当天天气的实景图样,如果当天晴天,就是一轮暖阳,如果刮风下雨,就是阴天搭配落雨的动画。中间是这一天不同时段的气温,底下排开一列,是接下来一周的天气情况预测。
燕城的天气不太好,气温已经降到了十来度,而且下面一列都是阴雨的图样。
【唐唐】:那边比晋城冷,多穿一点。
陈莳萝不自觉地笑了。
【大小姐】:知道了,我会的。
想了想,又补充:“你也是。”
======
周二下午,陈莳萝坐了两个小时飞机到燕城,去安排好的电台录音间录推广故事。
飞机晚点了,推迟了将近三个小时才起飞,燕城机场接机的粉丝也多等了三个小时,陈莳萝觉得过意不去,特地停下来和他们多说了几句话。去录音间的路上又堵了次车,她原本计划七点到,结果下车的时候已经快十点了。
燕城的确很冷,因为白天下过雨,晚上的温度更低,她进录音间之前,看见外面有很多等她下班的粉丝,于是吩咐秦业:“附近好像有个超市,你去给他们买点吃的,再买几包暖贴吧。”
秦业依言出门了,半个多小时以后才回来,说:“给他们买了面包,暖贴也送过去了。”
陈莳萝刚化完妆,准备拍宣传照,闻言点点头,秦业又说:“我看见他们给你准备了挺多礼物的,都在外面放着。”
“是吗?”陈莳萝有点惊喜,“这么好?”
她燕城的行程不多,很少有机会见到这边的粉丝,这次又是突然安排的小活动,没想到他们也这么上心,心情自然愉悦起来。
拍完了宣传照,她被领到录音间坐下,工作人员递给她一本打开的书,指了指某一页的标题:“就读这篇,不算很长,需要提前熟悉一下吗?”
陈莳萝随意地扫了眼题目,然后就愣住了。
她急急把半边书册翻过来,去看封面上的书名:这是本英文的短篇小说集,已经出版了好几年了,这本应该是最新改版的,书名还用的是烫金的字。
译者的名字她很熟悉:盛言。
那是唐璨的笔名。
这世上实在是找不出更巧合的事了,陈莳萝一时惊喜,几乎抑制不住眼底的笑意。察觉到工作人员奇怪地看着她,她才反应过来,说:“不用了,这本书我看过几次,挺熟悉的。”
这本书是唐璨四年前翻译的,是以第一人称记叙的故事。她翻来覆去看了很多遍,一字一句都分外熟悉,读这篇小说时语速是快是慢,在哪里停顿,哪里应该直接衔接,她都能把握得非常准确。
她下意识想把这件事分享给唐璨,又很快想起来:对了,唐璨不知道她喜欢她的翻译的。
于是定了定神,戴上耳机,对工作人员比了个ok的手势,开始录音。
这篇短篇小说是个非常温柔的故事,唐璨翻译时的词句也很温柔,陈莳萝放缓了语速,在词句里揉进温和的情绪,尾音也轻柔,像树上飘下的一片落叶,无声地仰躺进水池里,在水面上悠悠打转。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:第十四号仓库 君子VS佳人四部曲(完)/南忘衿笙+宠你没商量+老公难对付+闯错房间咬对郎 厨神,烤个串引来了仙兽 带着系统做魔修 天!谁家糊咖上来就亲疯批反派 四合院里的道士 魔尊在都市 抗战:从冀中平原走上热血战场 指腹为婚,总裁的隐婚新娘+番外 代母休夫!异世归来后嫡女杀疯了 太上武主 我撞坏了异世界重生卡车 一不小心潜了总裁/一不小心爱上总裁 穿成假千金后我一夜暴富了 游戏世界冒险系统 入仕 我青梅和未婚妻又双双吵起来了 家有贤妻:男神老公请矜持! 万虫宗师 危险爱火,殿下的亲密敌人+番外